I usually give an end of the year survey for my students to fill out anonymously to get their feedback on what they've learned, the course, and recommendations. This is editable to work for any subject.